Thirukkural

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம் கருதி இடத்தாற் செயின். The pendant world's dominion may be won, In fitting time and place by action done

— Thirukkural 484, tr. G. U. Pope · Thirukkural Daily

இகலென்ப எல்லா உயிர்க்கும் பகலென்னும் பண்பின்மை பார஧க்கும் நோய். Hostility disunion's plague will bring, That evil quality, to every living thing

— Thirukkural 851, tr. G. U. Pope · Thirukkural Daily

துஞ்சுங்கால் தோள்மேலர் ஆகி விழிக்குங்கால் நெஞ்சத்தர் ஆவர் விரைந்து. And when I sleep he holds my form embraced; And when I wake to fill my heart makes haste

— Thirukkural 1218, tr. G. U. Pope · Thirukkural Daily

உண்ணாமை உள்ளது உயிர்நிலை ஊனுண்ண அண்ணாத்தல் செய்யாது அளறு. If flesh you eat not, life's abodes unharmed remain; Who eats, hell swallows him, and renders not again

— Thirukkural 255, tr. G. U. Pope · Thirukkural Daily

வெள்ளத் தனைய இடும்பை அறிவுடையான் உள்ளத்தின் உள்ளக் கெடும். Though sorrow, like a flood, comes rolling on, When wise men's mind regards it,- it is gone

— Thirukkural 622, tr. G. U. Pope · Thirukkural Daily